Inicio › Cartas modelo › B1
Petición de información sobre el curso de integración
Anfrage zum Integrationskurs
B1Semiformal112 palabras
La tarea
Llevas un par de meses en Alemania y quieres apuntarte a un curso de integración que se adapte a tu trabajo. Escribes a la persona responsable de la escuela para informarte.
Sie möchten einen Integrationskurs besuchen. Schreiben Sie an Frau Yildiz von der Volkshochschule Stuttgart.
- 1Stellen Sie sich vor und nennen Sie Ihr Deutschniveau.Preséntate e indica tu nivel de alemán.
- 2Fragen Sie nach Kursbeginn und Zeiten.Pregunta por el inicio y los horarios.
- 3Fragen Sie nach den Kosten.Pregunta por los costes.
- 4Fragen Sie nach der Anmeldung.Pregunta por la inscripción.
Carta modelo
Sehr geehrte Frau Yildiz,
Estimada Sra. Yildiz,
ich lebe seit zwei Monaten in Stuttgart und möchte gern einen Integrationskurs besuchen. In Spanien habe ich ein Jahr lang Deutsch gelernt und spreche ungefähr auf A2-Niveau.
vivo desde hace dos meses en Stuttgart y me gustaría hacer un curso de integración. En España estudié alemán durante un año y hablo más o menos a nivel A2.
Wann beginnt der nächste Kurs, und an welchen Tagen findet er statt? Da ich tagsüber arbeite, wäre ein Abendkurs für mich ideal.
¿Cuándo empieza el próximo curso y qué días se imparte? Como trabajo durante el día, un curso de tarde sería ideal para mí.
Ich habe gehört, dass man unter bestimmten Bedingungen weniger für den Kurs bezahlen muss. Könnten Sie mir erklären, wie hoch die Kosten sind und ob ich eine Ermäßigung bekommen kann?
He oído que en determinadas condiciones se paga menos por el curso. ¿Podría explicarme cuánto cuesta y si puedo obtener algún descuento?
Außerdem möchte ich wissen, welche Unterlagen ich zur Anmeldung mitbringen muss und ob ich vorher einen Einstufungstest machen muss.
Además, quisiera saber qué documentos tengo que llevar para la inscripción y si antes tengo que hacer una prueba de nivel.
Vielen Dank für Ihre Mühe.
Muchas gracias por su atención.
Mit freundlichen Grüßen
Camila Rojas
Atentamente, Camila Rojas
Los números indican qué punto de la tarea cubre cada párrafo.
El análisis completo de esta carta
- Por qué esta carta aprueba
- Gramática y vocabulario que usa
- 4 errores típicos de hispanohablantes
- Frases útiles y cómo sonar a nivel superior
- Plantilla para tu propia carta
Sin tarjeta y sin compromiso. Con la cuenta tienes todas las cartas completas y 1 crédito para corregir tu primer texto.
Ahora escribe la tuya
Escribe tu propia versión con la misma tarea. La IA la corrige como en el examen: nota sobre 20, cada error explicado en español y tu carta mejorada.
Más cartas B1
Haz un examen completo de práctica B1 →
Cartas propias de Sprechamigo con el formato de los exámenes oficiales; no son exámenes oficiales de telc ni del Goethe-Institut.