Verfassen Sie einen Vorfallsbericht (Fehlermeldung): Um 14:10 Uhr wurde Frau Meyer versehentlich die Tablette von Zimmernachbarin Frau Meier gegeben (Ramipril 5 mg). Fehler bemerkt beim Vier-Augen-Prinzip um 14:25 Uhr. RR 118/70. Ärztin informiert, Patientin 4 Stunden überwacht. Ursache: ähnlicher Name, Tablett nicht beschriftet.
Redacta un informe de incidente: A las 14:10 se administró por error a la Sra. Meyer la pastilla de su compañera de habitación, la Sra. Meier (ramipril 5 mg). Error detectado con la regla de los cuatro ojos a las 14:25. TA 118/70. Médica informada, paciente vigilada 4 horas. Causa: nombre parecido, bandeja sin etiquetar.
- 1Hergang des VorfallsDesarrollo del incidente
- 2Zustand der PatientinEstado de la paciente
- 3Eingeleitete MaßnahmenMedidas adoptadas
- 4Ursachenanalyse und VerbesserungsvorschlagAnálisis de causas y propuesta de mejora
Un informe de incidente es factual y sin culpar a personas. Usa irrtümlich/versehentlich, Passiv y propón mejoras sistémicas (Beschriftung, Namensarmband, Vier-Augen-Prinzip).