Verfassen Sie einen physiotherapeutischen Befundbericht. Notizen: Herr N., 45 J., Lagerarbeiter, seit 5 Tagen LWS-Schmerz links, Ausstrahlung L5 links, NRS 7. Hypästhesie großer Zeh links, Kraft Großzehenheber 4/5, Lasègue links positiv bei 40°, Reflexe PSR seitengleich. Miktionsstörung seit gestern. Therapie nicht begonnen, Orthopäde informiert, Überweisung in die Notaufnahme.
Redacta un informe de hallazgos fisioterapéuticos. Notas: Sr. N., 45 años, mozo de almacén, lumbalgia izquierda desde hace 5 días, irradiación L5 izquierda, escala numérica (NRS) 7. Hipoestesia del dedo gordo izquierdo, fuerza del extensor del dedo gordo 4/5, Lasègue izquierdo positivo a 40°, reflejos rotulianos simétricos. Alteración de la micción desde ayer. Terapia no iniciada, ortopeda informado, derivación a urgencias.
- 1Personalien und AnamneseDatos y anamnesis
- 2Schmerzlokalisation und -intensitätLocalización e intensidad del dolor
- 3Neurologischer BefundHallazgos neurológicos
- 4Funktionelle TestsPruebas funcionales
- 5WarnzeichenSeñales de alarma
- 6Maßnahmen und WeiterleitungMedidas y derivación
Incluye la nota «Therapie nicht begonnen» y el motivo (Warnzeichen). Usa abreviaturas habituales: LWS, NRS, PSR, Lasègue.